– Костя, вот у меня тут отчет не читается, ты не мог бы посмотреть, может у меня что-то с дисководом ?

– Угм, – тихо буркнул себе под нос Костя, даже не повернувшись на голос, хотя в этот момент просто открывал описание очередной утилиты для автоматического пинга нескольких серверов одновременно. Естественно никуда он сразу не побежал...

А представляете, как будет себя вести такой человек, когда ему что-то нужно сделать на компьютере, на котором уже работает какой-то пользователь – молча подходит, двигает человека, что-то делает и удовлетворенный уходит – всё молча! Ага, вот вам и второй пункт:

Хороший системный администратор должен быть человеком коммуникабельным и желательно дружелюбным. Пусть я прихожу на работу, а у меня дома болеет ребенок, пусть на улице слякоть и мерзость, но вспоминаю – семьдесят пользователей, и большая часть из них надеется именно на меня, я просто не имею никакого права не оправдать их надежды, я не имею права хамить им! Так, сделаем Косте модернизацию... Кстати, как вы называете upgrade – апгрейд, я, например, – улучшение или модернизация, хотя признаюсь, такой вариант англоязычного термина меня не до конца устраивает. Поднимаю своего человечка еще выше, на следующую ступеньку.

Уже почувствовали, что будет дальше? Правильно – коммутаторы, концентраторы, оперативная память и жесткие диски, а не – свитч НетГиар ФС-116, хаб, рамка и винт. Опять же, не надо фанатизма, я не призываю вас выкинуть из употребления все заимствованные слова, признаюсь честно, – винчестер я вставил специально, так как это слово считаю достаточно спорным. Если вы помните, и англичане также называют жесткие диски иногда винчестерами, но никак не пристало нам, носителям самого могучего и богатого языка в мире говорить – «хардник накрылся». Причем я стараюсь избегать жаргонных слов везде, где это возможно, в особенности это поможет вам и вашей бухгалтерии при очередной модернизации сервера – куда как проще продиктовать по телефону (и записать в доверенность), что нужно оплатить четыре жестких диска и сетевую двухпортовую карту, чем – четыре харда и одну двухголовую сетевуху...

Вот вам и следующая сентенция: мы – русские (украинцы, белорусы) – славяне, в общем, поэтому в повседневной работе с пользователями хорошему администратору следует избегать использования сленговых выражений и фонетических калек из иностранных языков. И для себя лучше при постоянном общении с этими железяками (компьютерами, концентраторами и маршрутизаторами – список длинный) лучше иногда всплыть на поверхность и немного поразмышлять как обычный человек, нормальным языком. Стал наш Костя говорить по-русски и перешел еще на одну ступеньку вверх.