Команды, начинающиеся с символа «:», будут отображаться в нижней строке. Остальные выполняются «молча». Редактор vi имеет два режима работы – режим команд и режим редактирования.

Запускается он в командном режиме, так что все нажатия на клавиши трактуются как команды. Нажатие клавиш «i», «a», «o», «O» и ряд других переводят vi в режим вставки, когда набираемые символы трактуются как текст и отображаются на экране.

Возврат к режиму команд выполняется клавишей <escape> или в некоторых случаях автоматически, например, при попытке передвинуть курсор левее первого символа в строке (в редакторе vim, являющемся модернизированным вариантом vi и часто заменяющем его в Linux, в этом случае редактор остается в режиме вставки). Автоматический переход в командный режим обычно сопровождается звуковым сигналом, как и ошибочная команда.

Чтобы почувствовать все это, выполним небольшое практическое упражнение. Находясь в своем домашнем каталоге, запустите редактор командой:

# vi test.txt

Далее нажмите «i», чтобы перейти в режим вставки. Теперь все нажатия на клавиши будут трактоваться как ввод текста, и символы будут отображаться на экране с позиции курсора.

Наберите «Hello, world!». Постарайтесь не ошибаться, поскольку исправление ошибок, как и все остальное, имеет здесь свои особенности, о которых мы поговорим ниже. Нажмите <escape> для возврата в командный режим. Наберите «:wq» и нажмите <Enter>. Убедитесь, что файл test.txt действительно создался. После этого небольшого задания вам будет проще представлять то, о чем пойдет речь далее.

Аналогично команде «i», в режим вставки можно перейти, нажав клавишу «a». Единственное отличие – текст будет вставляться не перед символом, на котором находится курсор, а после него. Кроме того, режим вставки может быть вызван командами «o» и «O». Первая из них добавляет пустую строку после, а вторая – перед текущей строкой, и дальнейший ввод символов трактуется как ввод текста.

Чтобы удалить символ, нужно перейти в режим команд и над удаляемым символом нажать клавишу «x». В режиме вставки удалить только что введенный ошибочно символ можно клавишей <backspace>, однако в vi таким образом может быть удалена только последняя непрерывно введенная последовательность символов. То есть если вы откроете для редактирования наш тестовый файл со строкой «Hello, world», и добавите между словами слово «my»: «Hello, my world», то, используя клавишу <backspace>, вы сможете удалить только что введенные символы « my», а вот запятую и последующие символы удалить таким образом уже не удастся. В этом случае придется использовать команду «x».

Удалить целиком строку, на которой находится курсор, можно командой «dd» (просто нажмите два раза клавишу <d>). Помните, что в vi строкой считается не экранная строка, а последовательность символов до перевода строки ( ). Если строка больше 80 символов (значение по умолчанию), то она переносится на новую линию (строку экрана). Используя «dd», вы удалите всю строку вне зависимости от того, на скольких экранных линиях она размещается.

Чтобы определить, где находится конец строки, нажмите клавишу «$» (вы, должно быть, уже заметили, что клавиши <Home>, <End> и т. п. тут не работают). При навигации по экрану ( можно пользоваться стрелками, хотя есть и более «правильный» способ) курсор перемещается не по экранным линиям, а по строкам текста.

Если вы что-то сделали не так, то отменить последнюю операцию можно командой «u». Эта команда отменяет только последнее действие, то есть ее повторное применение отменит только что сделанную отмену. Конечно, отсутствие истории операций – один из серьезных недостатков vi, однако если работать вдумчиво и внимательно, то он почти незаметен. Собственно, идеология UNIX-систем такова, что они не особо балуют пользователя подсказками и возможностью отката выполненных операций, так что сразу настраивайтесь на ответственную работу.