set XUPX=upx --8086 –best ® set XUPX=c:upxupx --8086 --best

Если вы используете версию компилятора Watcom C для среды Win32, то в строку

set PATH=%PATH%;%WATCOM%inw

нужно добавить путь к каталогу binnt:

set PATH=%PATH%;%WATCOM%inw;%WATCOM%innt

Итак, для компиляции у нас всё готово, осталось только выполнить то, ради чего всё это затевалось – русификацию.

Минимально необходимая модификация ядра, которая позволяет без проблем обрабатывать файлы с русскими символами в именах, – это задание правильной таблицы преобразования строчных/заглавных букв. Информация о кодовой странице (частью которой является таблица преобразования) хранится в файле KERNEL NLS_HC.ASM. Этот файл является копией одного из исходных файлов, находящихся в каталоге KERNELNLS. В стандартном ядре это KERNELNLS01-437.HC.

Насколько я понял из комментариев, для создания HC-файлов должна использоваться некая утилита, которая преобразует файл формата UNF (Universal NLS data Format) в ассемблерный листинг (HC). Никаких следов этой утилиты мне обнаружить не удалось, поэтому я решил взять в качестве исходного ассемблерный код файла NLS_HC.ASM и поменять таблицу непосредственно в нём. Структура файла вполне очевидна. Хотя, кроме заголовка, комментарии в файле отсутствуют, имеющиеся имена меток достаточно информативны. Таблица преобразования регистра символов имеет метку _nlsUpcaseHardcoded. Кроме этой таблицы, я также исправил таблицу порядка сортировки, которая помечена как _nlsCollHardcoded.

Порядок сортировки в изменённом варианте используется не алфавитный, а по возрастанию расширенных ASCII-кодов символов.

Для русской кодовой страницы 866 использование такого порядка даёт почти правильный результат, только в последовательность строчных русских букв вклинивается набор символов псевдографики (эти символы в именах файлов встречаются нечасто).

Мой вариант файла NLS_HC.ASM можно скачать по ссылке http://vdruzhin.chat.ru/freedos/007-866.hc. После скачивания файл нужно переименовать и скопировать вместо оригинального NLS_HC.ASM.

Теперь вернемся в каталог KE2034 и, собравшись с духом, запустим команду BUILD.BAT. После окончания компиляции в каталоге BIN мы получим файл KERNEL.SYS – наше новое ядро FreeDOS. Кроме него, в каталоге BIN находятся дополнительные файлы и утилиты:

n  AUTOEXEC.BAT – пример конфигурационного командного файла;

n  CONFIG.SYS – пример конфигурационного файла DOS;

n  INSTALL.BAT – командный файл для создания загрузочной дискеты с собранным ядром;

n  KWC38632.map – карта памяти ядра (отладочная информация);

n  KWC38632.sys – копия ядра, в имени файла которого указаны использованные опции сборки – тип компилятора, тип процессора, тип файловой системы;

n  SYS.COM – команда для копирования системных файлов и записи на диск загрузочного сектора.

Я не разбирался, привязана ли жёстко команда SYS.COM к версии ядра, скорее всего нет, но на всякий случай я использую оба файла, собранные совместно.

Чтобы проверить работоспособность скомпилированных файлов, можно использовать командный файл INSTALL.BAT. Вставьте в дисковод A: чистую дискету и, находясь в каталоге KE2034BIN, выполните команду INSTALL. На дискету будет скопировано ядро, конфигурационные файлы и командный интерпретатор.

Только при копировании файла COMMAND.COM возникает небольшая проблема. Дело в том, что команда SYS ищет этот файл в трёх местах – в исходном каталоге, в корневом каталоге исходного диска и в переменной среды «COMSPEC», при этом она не проверяет, принадлежит ли найденный файл именно FreeDOS. Так как в каталоге KE2034BIN после завершения сборки никакого COMMAND.COM нет, найден и скопирован на дискету будет командный интерпретатор той операционной системы, под которой выполнялась компиляция. Не самое плохое решение, однако если окажется, что текущая операционная система – это не FreeDOS, а MS-DOS (или MS Windows), то загрузочная дискета будет неработоспособной, так как COMMAND.COM от Microsoft работает только в «своей» версии DOS. Чтобы исправить эту ситуацию, можно либо заранее скопировать в каталог KE2034BIN командный интерпретатор от FreeDOS, либо после создания дискеты скопировать файл на неё, заменив вариант, записанный командой SYS. На инсталяционном компакт-диске FreeDOS COMMAND.COM можно найти в каталоге isolinuxuildcd.